Beispiele für die Verwendung von "интеграцию" im Russischen mit Übersetzung "integration"
Это позволяет реализовать и протестировать интеграцию.
This is to allow you to develop and test your integration.
Несколько исследователей связывают визуальную интеграцию с аутизмом.
Visual integration has been associated with autism by several researchers.
Конечно же, демократия не означает автоматическую интеграцию.
Of course, democracy does not automatically mean integration.
Расширение области евро обещает поощрять дальнейшую финансовую интеграцию.
Enlargement of the euro area promises to spur further financial integration.
Для чего использовать интеграцию пикселя со сторонними платформами?
Why should I use a third party integration with pixel?
Нужно ли отправлять интеграцию социального плагина на проверку?
Do I need to submit my integration of a Social Plugin for review?
Узнайте, какие изменения политики могут повлиять на вашу интеграцию.
Please review as policy changes may impact your integration.
Именно политики недооценили технические трудности, когда выбрали валютную интеграцию.
It was the politicians who underestimated the technical difficulties when they opted for monetary integration.
Два фундаментальных принципа поддерживают европейскую интеграцию: солидарность и субсидиарность.
Two fundamental principles have underpinned European integration: solidarity and subsidiarity.
В AX 2012 внесены изменения, поддерживающие интеграцию с Службы платежа.
AX 2012 has changes that support integration with Payment Services.
Чтобы отключить интеграцию Facebook с приложениями, играми и веб-сайтами:
To turn off Facebook's integration with apps, games and websites:
Как отключить интеграцию Facebook с приложениями, играми и веб-сайтами?
How do I turn off Facebook's integration with apps, games and websites?
В таком случае можно отключить интеграцию Excel с антивирусной программой.
In this case, you can disable all Excel integration within the antivirus software.
Единственный способ начать интеграцию незамедлительно - это создать новый региональный орган.
The only way to jump-start integration is by creating a new regional body.
Вы уже интегрировали Audience Network в приложение и протестировали эту интеграцию.
By now you have a working and tested integration of Audience Network in your app.
Одним из главных мотивов его сторонников было стимулировать политическую интеграцию Европы.
One of its backers’ main motives was to boost Europe’s political integration.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung