Beispiele für die Verwendung von "интереса" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle8992 interest8320 concern541 zest2 andere Übersetzungen129
Создание или просмотр записей интереса. Use this form to create or view lead records.
Нарисуй шестигранник, просто для интереса. Draw a hexagon, just for fun.
Создание, редактирование или удаление интереса. Create, edit, or delete a lead.
Введите тему и имя интереса. Enter the subject and name of the lead.
Определение и дисквалификация интереса [AX 2012] Qualify or disqualify a lead [AX 2012]
Просто делал это из спортивного интереса. Just doing it for sport.
Выберите запись интереса, которые нужно скопировать. Select the lead record that you want to copy.
Я делаю это только из спортивного интереса. I just do it for the sport of the thing.
Создание, копирование и удаление интереса [AX 2012] Create, copy, or delete a lead [AX 2012]
Настройка значений по умолчанию для записей интереса. Use this form to set up default values for lead records.
Сам президент не проявляет интереса к экономике. The President himself seems not very interested in economics.
Мы все знаем, что значит отсутствие интереса. We all know what it's like to not care.
Введите соответствующую информацию для новой записи интереса. Enter the appropriate information for the new lead record.
Эта форма используется для квалификации или дисквалификации интереса Use this form to qualify or disqualify a lead.
Дважды щелкните запись интереса, чтобы открыть форму Интересы. Double-click a lead record to open the Leads form.
Выберите причину дисквалификации записи интереса и щелкните OK. Select the reason why the lead record is disqualified and then click OK.
Ввод информации об записи интереса или возможной сделки. Enter information about the lead or opportunity record.
Земля не питает никакого интереса к нашим потребностям. It's like the Earth doesn't care what we need.
Выберите причину определения записи интереса и щелкните OK. Select the reason why the lead record is qualified, and then click OK.
Создание записи клиента из прошедшей квалификационный отбор записи интереса Create a customer record from a qualified lead record
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.