Beispiele für die Verwendung von "интернета" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle4435 internet4253 andere Übersetzungen182
Список файлов, скачанных из Интернета. The list of files you've downloaded form the web.
Свяжитесь с поставщиком услуг Интернета. Contact your ISP.
свяжитесь с его поставщиком услуг Интернета. Contact the attacker’s ISP.
Вставка изображений и видео из Интернета Insert online pictures and video
Видео из Интернета в документе Word Online video in Word document
Джонатан Наррис с секретными историями Интернета. Jonathan Harris: the Web's secret stories
Вы можете вставить рисунок из Интернета. You can grab them from online.
И это касается не только Интернета. And it needn’t be just online.
Но и появление Интернета не было блистательным. But it too had humble beginnings.
Джoнaтaн Харрис хочет понять эмоциональный мир Интернета. Jonathan Harris wants to make sense of the emotional world of the Web.
Параметр "Изображения из Интернета" на вкладке "Вставка" Image showing Online pictures option on the Insert tab
Можно заплатить профессиональным переводчикам за перевод интернета. We could pay professional language translators to translate the whole Web.
Центральная Европа в борьбе за свободу интернета Central Europe’s Digital Freedom Struggle
Часто поставщики услуг Интернета предлагают широкополосные модемы. ISPs frequently offer broadband modems.
Сегодня, посредством Интернета, мы соединяем все со всем. Now, we are connecting this virtual network to the real world.
Страница новостей: самое актуальное и интересное из интернета Read the web's latest and greatest with the news feed
На вкладе Вставка выберите команды Рисунки > Из Интернета. On the Insert tab, choose Pictures > From Online.
Видео из Интернета, добавленное на слайд презентации PowerPoint An online video that's been added to a PowerPoint slide
На вкладке Вставка нажмите кнопку Изображения из Интернета. Select Insert > Online Pictures.
Скачивание файлов из Интернета всегда сопряжено с риском. There are always risks to downloading files from the web.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.