Beispiele für die Verwendung von "интерфейс приложения" im Russischen
Особенности устройства: сделайте рекламное объявление похожим на интерфейс приложения, чтобы пользователь сразу «почувствовал» ваш продукт
Use devices – Make your ads feel like the true experience by showcasing your app within devices.
Если вы хотите индивидуально настроить интерфейс приложения, вы можете применить тему или использовать менеджер расширенного интерфейса.
You may apply a theme or use the Advanced UI Manager if you want to customize the user interface.
Класс FBSDKProfilePictureView позволяет без труда добавить фото профиля на Facebook в интерфейс вашего приложения.
The FBSDKProfilePictureView class provides an easy way to add someone's Facebook profile image to your view.
(Интерфейс классического приложения OneNote 2016 не изменится.)
(The OneNote 2016 desktop app will retain its existing interface.)
Интерфейс пользовательского приложения для помещения нежелательной почты в карантин
End user spam quarantine user interface
Чтобы использовать диалоги «Поделиться», доступные на Facebook, не требуется применять функцию «Вход через Facebook» или разрабатывать собственный интерфейс для создания публикаций из приложения.
The Facebook Share Dialogs don't require you to implement Facebook login or build your own interface for letting people share.
С технической точки зрения интерфейс пользователя создается в виде приложения ASP.NET, которое пересылается по Интернету на рабочую станцию респондента.
Technically, the user interface is generated as an ASP.NET application, which is sent over the Internet to the respondent's workstation.
Вы должны предоставить интерфейс, который позволит пользователю вашего приложения управлять этим значением.
You are responsible for providing the user interface that enables the user of your app to control this value.
Материалам, опубликованным через интегрированный интерфейс Share Sheet, назначается правильная атрибуция приложения.
Shares through the integrated share sheet now get proper app attribution.
Вебпортал представляет собой интегрированный интерфейс доступа к существующим приложениям; однако эти приложения могут потребовать частичной реорганизации с целью обеспечения согласованности и упрощения технических решений.
The Web portal represents an integrated interface to the existing applications; however, these may need partial redesigning in order to ensure coherency and to simplify the technical solutions.
Индивидуально настроить интерфейс входа в свое веб-приложение вы можете в разделе Account Kit панели приложения.
In the Account Kit section of your app's dashboard, you can customize the login UI for your web app.
Поскольку интерфейс YouTube Data API v2 больше не поддерживается, добавлять видео через некоторые сторонние приложения теперь нельзя.
However, if you use third-party apps that have not updated to the newer YouTube Data API service v3 technology to upload videos to YouTube, you will not be able to upload to YouTube through these apps.
На Facebook появится интерфейс модератора. С его помощью вы сможете модерировать комментарии со всех плагинов, администрируемых ID вашего приложения.
Doing this enables a moderator interface on Facebook where comments from all plugins administered by your app ID can be easily moderated together.
Этот интерфейс имеет несколько атрибутов, с помощью которых можно настроить его так, чтобы он соответствовал фирменному стилю вашего приложения.
You can customize this user interface to match your app.
Чтобы настроить для своего веб-сайта или приложения индивидуальный интерфейс публикации материалов, создайте собственную кнопку запуска диалогов для всех платформ или используйте индивидуально настраиваемую кнопку и индивидуально настраиваемый диалог, вызывающий API Graph.
If you want to customize the sharing experience for your website or app, you can create your own button to trigger our dialogs on all platforms, or you can use a custom button and a custom dialog that calls the Graph API.
Создайте собственный инструмент выбора друзей, чтобы настроить его с учетом особенностей своего приложения и конкретных целей. Инструмент гармонично впишется в остальной интерфейс и поможет людям приглашать друзей, которым может понравиться игра.
Building your own multi-friend selector enables you to customize it to your app and the specific scenario so that the experience feels more consistent with the rest of your app and optimizes for selecting friends most relevant for your game.
В настоящее время нет возможности вернуться к предыдущему поведению приложения, но мы с радостью выслушаем ваши отзывы, которые помогают нам развивать интерфейс.
There is currently no option to revert to the prior behavior, but we would love to hear your feedback to help us with future designs.
Люди могут делиться на Facebook видео из вашего приложения. Для этого можно использовать диалог «Поделиться» или индивидуально настроенный интерфейс.
People using your app can share videos to Facebook with the Share dialog or with your own custom interface:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung