Ejemplos del uso de "иными словами" en ruso
Иными словами, незнание создает когнитивный дискомфорт.
In other words, not knowing is cognitively uncomfortable.
Иными словами, внешняя политика требует стратегического мышления.
In other words, foreign policy requires strategic thinking.
иными словами, люди, которые были ранними последователями.
in other words, people who are early adopters.
Иными словами, они часто являются стабилизирующей силой.
In other words, they often are a stabilizing force.
Иными словами, движет ли Макроном вера или самоуверенность?
In other words, is Macron being driven by faith or hubris?
Иными словами, у этих растений замысловатая сексуальная жизнь.
In other words, these are plants with elaborate sex lives.
Иными словами, вмешательства Господа нельзя откладывать в сторону.
In other words, it is not acts of God that we should put aside.
Иными словами, русские не могут быть такими уж плохими.
In other words, the Russians can't be all that bad.
Иными словами, доставить сообщение раньше, чем оно было отправлено.
So, in other words, it claimed it could deliver a message before you sent it.
Иными словами, раса не имеет биологического или научного основания.
In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
Иными словами, ставка, которую мы используем, зависит от контекста.
In other words, the bid we enter is context-sensitive.
Иными словами - собирай свои игрушки и готовься надрать задницу.
In other words, grab your shiniest toys and your biggest balls.
Иными словами, «реальное» микроэкономическое мышление должно оставаться прерогативой специалистов.
In other words, “real” microeconomic thinking should be left to the experts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad