Beispiele für die Verwendung von "искусственны" im Russischen mit Übersetzung "artificial"

<>
Übersetzungen: alle688 artificial648 man-made31 manmade5 faux4
Сразу оговорюсь, что поверхности абсолютно искусственны и I hasten to say that these surfaces are completely artificial.
Он повествует о некоторых впечатлениях, которые возможно искусственны по сути, но складываются в миллионы не смотря ни на что. He talks about a few experiences that may be artificial but make millions anyway.
Некоторые их них созданы искусственно. Some of them are artificial.
Они разработали аппарат искусственного соития. They developed an artificial coition machine.
Их ребенок - результат искусственного оплодотворения. Their child is a product of artificial insemination.
Мы сделаем пострадавшему искусственное дыхание. We will give the artificial respiration to the victim.
Единство нашей нации - не искусственное. Our nation's unity is not artificial.
искусственное или естественное освещение помещений; Artificial and natural lighting of rooms.
Ты брал искусственные цветы, верно? You took the artificial flowers, right?
Искусственный интеллект и искусственные проблемы Artificial Intelligence and Artificial Problems
Искусственные цветы были бы дешевле. Artificial flowers might be cheaper.
Искусственный интеллект и искусственные проблемы Artificial Intelligence and Artificial Problems
Динамика искусственных абортов в Литве * Dynamics of artificial abortions in Lithuania *
увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта. the exponential rise of applications of artificial intelligence.
Вы хотите сказать, посредством искусственного оплодотворения? You mean with the artificial insemination procedure?
Нахождение в словаре - это искусственное раделение. Being in the dictionary is an artificial distinction.
Кто-нибудь умеет делать искусственное дыхание? Can anyone do artificial respiration?
Я думал правильный термин "искусственное оплодотворение". I think the preferred term is artificial insemination.
Это облако полностью искусственное, на 100%. This cloud is completely, 100 percent artificial.
Поэтому он стал использовать искусственные методы. So he turned to artificial ones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.