Beispiele für die Verwendung von "искусство письма" im Russischen

<>
Каратэ - это искусство обороны без оружия. Karate is an art of unarmed defense.
Я часто получаю письма от нее. I often receive letters from her.
Она поехала в Париж, чтобы изучать искусство. She went to Paris in order to study art.
Ты напомнишь отправить эти письма? Will you remind me to post these letters?
Я люблю искусство и тихие вечера дома. I love art and quiet evenings at home.
Я попросил её сделать 4 копии письма. I asked her to make four copies of the letter.
Искусство современной войны необязательно требует вооружать до зубов солдат для того, чтобы они были эффективны в бою. The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
Эти письма в основном от моей матери. These letters, in the main, are from my mother.
Политика — это искусство делать необходимое возможным. Politics is the art of making possible that which is necessary.
Ей не нравится пользоваться кисточкой для письма. She doesn't like to use a writing brush.
Кто покупает такое искусство? Who buys this type of art?
Кстати, я в восторге от письма. By the way, I loved the letter.
Жизнь - это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок. Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
Эти письма может напечатать любой секретарь. These letters can be typed by any secretary.
Кабуки — древнее японское искусство. Kabuki is an old Japanese art.
Содержание письма интересно повлияло на мой брак. The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
Искусство ради искусства. Art for art's sake.
Сюда часто приносят письма? How often are letters delivered here?
Троллинг - это искусство. Trolling is an art.
Пока я читал эти письма. As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.