Beispiele für die Verwendung von "исполнительными директорами" im Russischen mit Übersetzung "ceo"
Übersetzungen:
alle243
executive director141
ceo75
managing director18
chief executive officer7
coo1
chief operating officer1
Мы ассоциируем всю нефтяную отрасль с исполнительными директорами нефтяных компаний.
And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.
Еще одна политика назначается только исполнительному директору.
One ABP is assigned to only the CEO.
Одна политика назначается сотрудникам Fabrikam и исполнительному директору.
One ABP is assigned to Fabrikam employees and the CEO.
Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.
The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Позвоню Лайонелу Баркли, он исполнительный директор Savannah Capital.
I'm gonna call my good friend Lionel Barkley, CEO of Savannah Capital.
Спросите руководителей и исполнительных директоров Сотбис и Кристис.
Ask the chairpersons and CEOs of Sotheby's and Christie's.
одна политика включает сотрудников и исполнительного директора Tailspin Toys;
One contains Tailspin Toys employees and the CEO
одна из политик включает сотрудников и исполнительного директора Fabrikam;
One contains Fabrikam employees and the CEO
Вторая политика назначается сотрудникам Tailspin Toys и исполнительному директору.
One ABP is assigned to Tailspin Toys employees and the CEO.
Исполнительный директор — это единственный сотрудник, относящийся к обеим компаниям.
The CEO is the only employee common to both companies.
Мы экстренно соберем совет директоров и выберем нового исполнительного директора.
We're going to hold an emergency board meeting and elect a new CEO.
Более того, главные исполнительные директора много потеряли во время кризиса.
Moreover, these CEOs lost a lot in the crisis.
Главные исполнительные директора также потеряли свои премиальные в виде опционов.
The CEOs lost on their options as well.
Наш новый французский исполнительный директор верил в силу позитивного пиара.
Our new French CEO believed in the power of positive PR .
Хотя число поднимается до 4% среди исполнительных директоров и начальников.
Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders.
Это Пол Келлер, исполнительный директор Найла Брайта, и жена Найла, Дебра.
There's Paul Keller, ceo of Nyle Brite, and also Nyle's wife, Debra.
Пользователи, которые просматривают членов группы исполнительного директора, видят только группы в своей компании.
Users who view the CEO's group membership can see only groups that belong to the user's company.
Сценарий 2. Две компании, у которых общий исполнительный директор в одной организации Exchange
Scenario 2: Two companies sharing a CEO in one Exchange organization
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung