Beispiele für die Verwendung von "использование" im Russischen mit Übersetzung "usage"

<>
einblenden
Когда следует оптимизировать использование диска? When should I optimize drive usage?
В форме Использование выберите Создать. In the Usage form, click New.
Использование логотипа YouTube в рекламе YouTube logo usage in ads
Панель мониторинга "Использование" в Office 365 The Office 365 Usage dashboard
Как настроить функцию "Использование и диагностика" Share usage & diagnostics information with Google
Использование заемных денежных средств / одолженных ценных бумаг Usage of borrowed funds/securities
Нажмите Редактировать рядом с разделом Использование данных. Click Edit next to Data Usage
Что такое права на использование файлов мультимедиа? What are media usage rights?
Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Использование фонда. Click Trade allowance management > Setup > Fund usage.
Права на использование контента для магазина Zune Content usage rights for Zune Marketplace
Возникла ошибка, связанная с правами на использование. A media usage rights error has occurred.
Добавлена поддержка модулей Clang и использование @import. Added support for clang modules and usage of @import
Я проверил использование коммунальных услуг пекарней Джино Крессиды. I ran a utility usage check on Gino Cressida's bakery.
Удалено использование X509TrustManager для устранения предупреждения Google Play. Removed usages of X509TrustManager to address Google Play warning
Отчет удален, поскольку его использование клиентами было ограничено. The report is being deprecated, because it has limited customer usage.
Лицензия — другое название прав на использование файлов мультимедиа. A license is another name for media usage rights.
Срок действия прав на использование этого элемента истек. Usage rights for this item have expired.
Обычно имеет место ошибка с правами на использование. Typically, this is a usage rights error.
Исправлено использование FBSDKApplicationDelegate application:didFinishLaunchingWithOptions: в примерах в SDK. Fixed usage of FBSDKApplicationDelegate application:didFinishLaunchingWithOptions: in SDK samples.
Лицензия — это другое название прав на использование файлов мультимедиа. Another name for a license is media usage rights.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen