Beispiele für die Verwendung von "йорком" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle121 york120 yorke1
Новый Йорк Безопасность ворот компании. New York Security Gate Company.
А совсем недавно кто-то даже напечатал голову Тома Йорка на 3D принтере. Рисунок получился страшноватым, но всё же классным. More recently, somebody even 3D-printed Thom Yorke's head, which is a little creepy, but pretty cool.
НЬЮ ЙОРК - Мир набирает скорость. NEW YORK - The world is speeding up.
Нью Йорк до моего рождения. New York, before I was born.
Большие итальяшки в Нью Йорке. Big dagos in New York.
Другой проект в Нью Йорке. Another New York project.
Монстр отправляющийся в Бу Йорк это. The ghoul going to Boo York is.
Ведь герцог Йорк с тобой любезен. The Duke of York doth love thee well.
Искренне ваш, Джонатан из Нью Йорка Yours sincerely, Jonathan from New York
Вчера, когда делала прическу в Йорке. Yesterday, when I was having my hair done in York.
Вы встретитесь с Айвенго в Йорке? Will you see Ivanhoe in York?
Я вырос не в Нью Йорке. So, I didn't grow up in New York.
Это Best Buy в Нью Йорке. This is the Best Buy in New York City.
Генрих, злой король Йорк отобрал твой титул. Henry, the wicked York king, has taken your title.
Итак, мы находимся в Нью Йорк Сити. So we're based in New York City.
Я родился в 1988 году в Йорке. I was born in 1988 in York
Апельсины стали обычным фруктов в Нью Йорке. Oranges became common in New York.
Мы все вместе, втроем вернемся в Нью Йорк? The three of us, move back to new york together?
Милорд, я - служанка Айзека из Йорка в Шеффилде. I draw my wage, milords, as servant to Isaac of York in Sheffield town.
Ему девятнадцать, учится на компьютерного инженера в Йорке. He's a 19-year-old computer engineering student at York.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.