Beispiele für die Verwendung von "кабинет" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1270 cabinet715 office366 room73 study23 andere Übersetzungen93
Ты бы видел его кабинет. You should see his medicine cabinet.
А это что, кабинет Блэки? What's this, Blackie's office?
Пройдёмте в мой кабинет, сэр. Come into the map room, sir.
Эта дверь ведёт в кабинет. This door leads to the study.
Кабинет министров принял бы это. Cabinet ministers would admit this.
Я и есть кабинет директора. I am the principal's office.
Приведите Вела в мой кабинет. Bring vel to my ready room.
Рабочий кабинет, кухня и служебная комната для домработницы. Study, kitchen and a service flat for the housekeeper.
Со всей вероятностью кабинет министров провалится. In all probability, the cabinet will fall.
Ария Монтгомери, в кабинет директора. Aria Montgomery, to the office.
1. Войдите в Личный Кабинет 1. Login to your Trader Room
Все пошли в мой кабинет и обнаружили тело. We all went to my study and found the body.
Кабинет министров все еще в сборе? Is the cabinet still assembled?
Кабинет директора - в самом конце. Principal's office is in the back.
Мой кабинет сохранен для потомков. My ready room even gets preserved for posterity.
Яркие орхидеи оживляют мой кабинет и из окна я мельком вижу мой зеленый сад. A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden.
Они говорят, что его кабинет падёт. They say that the cabinet will fall.
Пожалуйста, проследуйте в кабинет директора! Go to the principal's office!
Вы знаете дорогу в мой кабинет. You know the way to my ready room.
В какой-то момент, поздно вечером, он отправился в кабинет, в поисках легкой закуски. At some point later in the evening, it went back in the study looking for a snack.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.