Beispiele für die Verwendung von "какая у вас погода" im Russischen
Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность?
Please introduce yourself, sir. What's your profession?
Проверьте, какая у вас роль в рекламном аккаунте.
Check what your role is on the advertising account.
Какая у вас возникает проблема с конфликтующим аккаунтом?
What issue are you having with your conflicting account?
Если вы не знаете точно, какая у вас версия Office, см. статью Какая у меня версия Office?
If you're not sure what version of Office you're currently using, see What version of Office am I using?
Чтобы узнать, какая у вас версия OneDrive, можно также проверить имя клиента синхронизации OneDrive в проводнике.
Another way to see which version of OneDrive you have is to check the name of the OneDrive sync client in File Explorer.
См. статью Какую версию Outlook я использую?, чтобы узнать, какая у вас версия Outlook и найти инструкции по импорту для своего случая.
See What version of Outlook do I have? to find your version of Outlook and to get to right import steps.
Совет: Не знаете, какая у вас подписка или продукт?
Tip: Not sure what subscription or product you have?
Примечание: Если вы не знаете, какая у вас версия Office, см. статью Какая у меня версия Office?
Note: If you're not sure what version of Office you have, see What version of Office am I using?
Если вы не знаете, какая у вас версия, см. статью Какая у меня версия Office?.
If you're not sure what you're using see What version of Office am I using?
Если вы не знаете, какая у вас версия Office 365 (для дома или для бизнеса), см. статью Планы Office.
If you're not sure whether your Office 365 version is for home or business, see Office plans.
Если вы не знаете, какая у вас версия OneDrive или какая версия OneDrive вам нужна, это можно легко проверить.
If you're not sure which version of OneDrive you're using, or which version of OneDrive you need, here's how to check.
Узнать, какая у вас операционная система, можно также с помощью меню "Пуск".
The Start menu can also help you know the operating system.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung