Beispiele für die Verwendung von "какие-нибудь" im Russischen mit Übersetzung "any"

<>
Убийца оставил какие-нибудь улики? The killer leave any forensic evidence?
Ты делаешь какие-нибудь упражнения? Do you do any exercise?
Какие-нибудь следы Флер Морган? Any sign of Fleur Morgan?
У вас есть какие-нибудь лекарства? Do you have any medecine?
Какие-нибудь последние слова перед церемонией? Any final words before we take the plunge?
Вы принимаете какие-нибудь лекарства, Патрик? You taking any kind of medication, patrick?
"Есть какие-нибудь свидетели?" - спросил он. "Are there any witnesses?"
Еще какие-нибудь расшаркивания или начнем? Any more pleasantries or shall we start?
У него есть какие-нибудь достоинства? Does she have any merit?
У Вас есть какие-нибудь замечания? Any notes?
Слышь, братан, сиги есть какие-нибудь? Hey, bro, got any smokes?
У тебя есть какие-нибудь чеки? You have any gift receipts?
Были у тебя какие-нибудь заболевания? Have you ever had any diseases?
Вы принимаете какие-нибудь таблетки, лекарства? Are you taking any pills, medication, supplements?
У вас есть какие-нибудь десерты? Do you have any desserts?
Он принимает какие-нибудь обезболивающие препараты? Does he take any pain medication?
Какие-нибудь признаки Джейми и Калли? Any sign of Jamie and Cully?
У тебя есть какие-нибудь карандаши? Do you have any pencils?
У тебя есть какие-нибудь диски? Do you have any CDs?
Обнаружил ещё какие-нибудь ножевые ранения, Дэйв? Did you find any other stab wounds, Dave?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.