Beispiele für die Verwendung von "какую-то" im Russischen mit Übersetzung "some"
Нельсон обнаружил какую-то неисправность в сети.
Nelson found some kind of irregularity with the network.
Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.
He was developing some kind of mind control technique.
Но длжно быть запустил какую-то программу прослушки.
He must be running some kind of a sniffer program.
Вы сообщили, что получили какую-то новую информацию.
Mr. Verger, you indicated to me that you'd received some kind of new information.
Убийца погрузил ее в какую-то разъедающую жидкость.
Well, the killer doused her in some kind of corrosive liquid.
Я нашел какую-то тайную спрятанную комнату в хижине!
I found some kind of secret hidden room in the shack!
Нужно найти какую-то грязную историю об этом чистюле.
We need to find some story about mister squeaky clean.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung