Beispiele für die Verwendung von "календарю" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1118 calendar1105 andere Übersetzungen13
Предоставление общего доступа к календарю Share my calendar
Я отмечаю по лунному календарю. I go by the lunar calendar.
Откройте Outlook и перейдите к календарю. Open Outlook, and go to your calendar.
Разрешения на общий доступ к календарю Calendar and sharing permissions
Удобный доступ к ежедневному экономическому календарю Daily Economic Calendar at your fingertips
Прекращение доступа другого пользователя к календарю Stop sharing my calendar with someone
Давайте настроим доступ к календарю тура. Let’s set up the tour calendar for sharing.
Изменение разрешений на общий доступ к календарю Change calendar sharing permissions
Выберите уровень доступа этого пользователя к календарю. Choose how you want this person to use your calendar:
Доступ к календарю из телефонного интерфейса пользователя TUI access to their calendar
В следующем видео мы откроем доступ к календарю. Up next, we’ll share the calendar.
к сервисам Google, например, Gmail, Диску и Календарю; Services you have to sign in to, like Gmail, Drive, and Calendar.
Я выбрала сезонного парня, Ориентирующегося по кокаиновому календарю. I've chosen a seasonal boyfriend determined by the cocaine calendar, so.
Предоставление общего доступа к календарю в Outlook.com Share your calendar in Outlook.com
Доступ к экономическому календарю и рыночным новостям в Интернете Access to the Economic Calendar and online market news
Нажмите кнопку «Да», чтобы подтвердить открытие доступа к календарю. Click Yes to confirm that you want to share the calendar.
Снимок экрана: диалоговое окно "Общий доступ к этому календарю". A screenshot of the Share this calendar dialog.
По христианскому календарю это праздник Святого Георгия и дракона. In the Christian calendar it's the feast of St. George and the dragon.
Общий доступ к календарю Office 365 с другим пользователем Интернета Share an Office 365 user’s calendar with another Internet user
Введите и подтвердите пароль, если необходимо ограничить доступ к календарю. Type and verify a password, if you want to restrict the access to the calendar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.