Beispiele für die Verwendung von "карандаш с резинкой" im Russischen

<>
Поэтому и придумали карандаш с ластиком. That's why they put rubber on the ends of pencils.
И сейчас, что я думаю, я не помню, когда я последний раз полностью смывала карандаш с глаз. And, now that I think about it, I can't remember the last time I fully removed my eyeliner.
Теперь карандаш с несколькими надрезами. Now this is a pencil with a few slots over here.
У тебя есть карандаш? Have you got a pencil?
У себя просто резинкой перевязываю - и вперёд. I just throw a scrunchie on mine and go.
Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.
Не поранься этой резинкой. Don't hurt yourself with that scrunchie.
Я одолжил ему свой карандаш. I lent my pencil to him.
Нам с тобой было по 10 лет, и я подарил тебе пластиковое кольцо из аппарата с жевательной резинкой в Куинс Маркет. We were 10 years old, and I gave you a plastic ring from a gumball machine at quinn's market.
Этот карандаш красный. This pencil is red.
Всякий раз, когда я говорила о Мартине, она хлопала себя резинкой по запястью. Whenever I mentioned Martin, she'd ping an elastic band on her wrist.
У Вас есть карандаш? Do you have a pencil?
Ярмо бросил в меня резинкой. Jarmo threw an eraser at me.
Кто-то ушёл, забрав мой карандаш. Someone has walked off with my pencil.
Альберт лезет в карман за круглой резинкой но вместо этого достает нож, Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.
Это твой карандаш? Is this your pencil?
Это мой карандаш. This is my pencil.
Этот карандаш красный или белый? Is this pencil red or white?
Могу я одолжить карандаш? Could I borrow a pencil?
Это карандаш. That is a pencil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.