Sentence examples of "картонном" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all41 cardboard41

show all

Это просто бумага на картонном ролике. It's just paper on a cardboard roll.

Это просто другая картонная фигура. That's just another cardboard cut-out.

Нет, это была картонная фигура. No, that was a cardboard cut-out.

Зелёный экран вместо картонной коробки. Not the cardboard box, but the green screen.

Картонные коробки назад не принимаются. Cardboard boxes will not be taken back.

Это картонная модель немного меньше гиены. This is a cardboard model, a little bit smaller than the hyena.

Вы собираете его, фасуете в картонные коробки. You scoop it up. You put it in cardboard boxes.

За этой дверью будет несколько картонных фигур. So, behind this door, there are cardboard cut-outs.

Что интересно - мы всё ещё используем картонные коробки. What's interesting is we still use cardboard boxes.

Эбед, это же картонные трубки и труба газопровода. Abed, it's cardboard tubes and a funnel.

Я простой менеджер в компании, которая делает картонную тару. I'm a regional collections manager for a cardboard manufacturer.

В путевом листе говорится что это - ящик, сундук, картонная коробка? Does the waybill say if it's a crate, a footlocker, cardboard box, what?

А там в окне - твой картонный макет в полный рост. And there in the window is a life-size cardboard cut-out of you.

Мне нужно, чтобы купить мне один из тех дешевки картонных камер. I need you to buy me one of those cheapo cardboard cameras.

Ты можешь, по крайней мере, вытереть задницу картонной катушкой и размазать дерьмо. You can at most wipe your ass with the cardboard reel and smear up shit.

И его картонная фигура, у которой Чарли Роуз однажды брал интервью в течение часа. And his cardboard cut-out, who Charlie Rose once interviewed for an hour.

Профессор, такое впечатление, что вы их повырезали из картонных цилиндров из-под туалетной бумаги. Professor, these look like you cut them from cardboard toilet paper tubes.

Одетый в блестящий костюм, он будет вращать картонное колесо рулетки на викторине к следующему Рождеству. He'll be in a sparkly suit, spinning a cardboard roulette wheel on a quiz show by next Christmas.

И вот я встретился с ней, только чтобы узнать, что она выходит замуж за картонную фигурку. I finally meet her, only to learn she's to marry a cardboard cut-out.

На складе должны иметься контейнеры или иная тара (например, чистые пустые бочки или большие картонные ящики). The storage area should be equipped with bins or other containers (e.g., empty, cleaned drums or large cardboard boxes).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download