Beispiele für die Verwendung von "карточку" im Russischen mit Übersetzung "card"

<>
Übersetzungen: alle993 card979 andere Übersetzungen14
Можно карточку на две поездки? A card for 2 trips, please.
Можно карточку на 10 поездок? A card for ten trips, please.
Можно карточку на одну поездку? A card for 1 trip, please.
Можно карточку на пять поездок? A card for 5 trips, please.
Можно карточку на десять поездок? A card for 10 trips, please.
Пожалуйста, введите вашу электронную карточку. Please enter your security key card.
Можно карточку на 5 поездок? A card for five trips, please.
Я нечаянно пробила карточку Милли. I punched Millie's card by mistake.
Я оставил свою карточку дома. I left my card at home.
Можно карточку на 1 поездку? A card for one trip, please.
Можно карточку на 2 поездки? A card for two trips, please.
Где я могу взять телефонную карточку? Where can I get a telephone card?
Прокатайте карточку и наберите пин-код. Go ahead and swipe your card and press your pin.
Примите карточку постоянного клиента для оплаты. Accept a loyalty card for payment.
Парри, хочешь заламинировать карточку мисс Синклер? Parry, would you like to laminate Miss Sinclair's card?
Как он получил карточку от ворот? How did he get the key cards for the gate?
Один человек использовал свою карточку 3 раза. One person swipes his card three times.
Эти маленькие микросхемки размером с кредитную карточку. These little chippies, these things are the size of a credit card.
Просто заполните ответную карточку согласно Вашим пожеланиям. Simply fill out the reply card according to your wishes.
Подробнее о том, как создавать конечную карточку. Learn more about how the last card is created.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.