Beispiele für die Verwendung von "каталогах" im Russischen mit Übersetzung "directory"
Добавлять или удалять взаимосвязанные объекты во внешних каталогах.
Add or remove cross-reference objects to external directories.
Просмотр и поиск пользователей в каталогах абонентской группы.
Dial plan directory lookups and searches to locate users.
По умолчанию параметр Требовать SSL не включен только в виртуальных каталогах /IES, /PowerShell и /Rpc.
The only virtual directories that don't have Require SSL enabled by default are /IES, /PowerShell, and /Rpc.
Дополнительные сведения о внутренних и внешних URL-адресах в виртуальных каталогах см. в разделе Управление виртуальным каталогом.
For more information about internal and external URLs on virtual directories, see Virtual directory management.
Чтобы убедиться в успешности настройки внешнего URL-адреса в виртуальных каталогах сервера почтовых ящиков, выполните указанные ниже действия.
To verify that you have successfully configured the external URL on the Mailbox server virtual directories, do the following:
Чтобы убедиться в успешности настройки внутреннего URL-адреса в виртуальных каталогах сервера почтовых ящиков, выполните указанные ниже действия.
To verify that you have successfully configured the internal URL on the Mailbox server virtual directories, do the following:
При установке накопительного пакета обновления Exchange 2016 (CU) файлы на новом веб-сайте и в новых виртуальных каталогах не обновляются.
When you install an Exchange 2016 Cumulative Update (CU), the CU won't update files in the new web site and virtual directories.
Сервер Microsoft Exchange Server 2016 использует службу каталогов Active Directory для хранения и совместного использования сведений о каталогах в системе Windows.
Microsoft Exchange Server 2016 uses Active Directory to store and share directory information with Windows.
Чтобы изменения в виртуальных каталогах Outlook в Интернете вступили в силу, необходимо перезапустить Службы IIS (IIS) с помощью команды iisreset /noforce.
To apply changes to the Outlook on the web virtual directories, you need to restart Internet Information Services (IIS) by running the command: iisreset /noforce.
Настроив внешний URL-адрес в виртуальных каталогах сервера почтовых ящиков, необходимо настроить общедоступные DNS-записи для автообнаружения, Outlook Web App и потока обработки почты.
After you've configured the external URL on the Mailbox server virtual directories, you need to configure your public DNS records for Autodiscover, Outlook Web App, and mail flow.
После настройки внутреннего URL-адреса в виртуальных каталогах сервера почтовых ящиков необходимо настроить частные записи DNS для Outlook Web App и других служб подключения.
After you've configured the internal URL on the Mailbox server virtual directories, you need to configure your private DNS records for Outlook Web App, and other connectivity.
Служба репликации Microsoft Exchange на целевом сервере проверяет наличие базы данных и файлов журнала транзакций в каталогах файлов, считанных при проверке Active Directory на шаге 1.
The Microsoft Exchange Replication service on the target server checks for the presence of database and transaction log files in the file directories read by the Active Directory checks in step 1.
Прежде чем клиенты смогут подключаться к новому серверу из Интернета, необходимо настроить внешние домены или URL-адреса в виртуальных каталогах сервера почтовых ящиков, а затем настроить общедоступные записи службы доменных имен (DNS).
Before clients can connect to your new server from the Internet, you need to configure the external domains, or URLs, on the Mailbox server's virtual directories and then configure your public domain name service (DNS) records.
Прежде чем клиенты смогут подключаться к новому серверу из интрасети, необходимо настроить внутренние домены или URL-адреса в виртуальных каталогах сервера почтовых ящиков, а затем настроить частные записи службы доменных имен (DNS).
Before clients can connect to your new server from your intranet, you need to configure the internal domains, or URLs, on the Mailbox server’s virtual directories and then configure your private domain name service (DNS) records.
Выберите нужный виртуальный каталог EWS.
Select the EWS virtual directory that you want to configure.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung