Beispiele für die Verwendung von "каталогов продукции" im Russischen

<>
Создание и публикация форм компонентов бизнес-процесса розничных каталогов продукции Create and publish retail product catalogs business process component forms
В разделах этой главы приводятся сведения о создании и проверке розничных каталогов продукции, отправке их для просмотра и утверждения, и их публикации. The topics in this section provide information about how to create and validate retail product catalogs, submit them for review and approval, and publish them.
Управление обзором каталогов розничной продукции Manage retail product catalogs overview
Настройка каталогов розничной продукции [AX 2012] Setting up retail product catalogs [AX 2012]
Управление обзором каталогов розничной продукции [AX 2012] Manage retail product catalogs overview [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка каталогов розничной продукции. For more information, see Setting up retail product catalogs.
публикация каталогов розничной продукции для создания списков продуктов для интернет-каналов сбыта Publish retail product catalogs to create product listings in online channels
При настройке workflow-процесса для каталогов розничной продукции, вы имеете 2 варианта. When you set up the workflow process for retail product catalogs, you have two options.
В следующей таблице перечислены формы, которые поддерживают компонент бизнес-процесса "каталогов розничной продукции". The following table lists the forms that support the retail product catalogs business process component.
В AX 2012 R2 при создании и обновлении каталогов закупаемой продукции, это новое задание должно запускаться для синхронизации данных продуктов с сайтом "Службы персонала". In AX 2012 R2, when procurement product catalogs are created and updated, this new job must be run to synchronize the product data with the Employee Services site.
Все группы продуктов, используемые в AX 2009, обновляются до категорий и каталогов закупаемой продукции во время процесса обновления. Any product groups that are used in AX 2009 are upgraded to procurement categories and procurement catalogs during the upgrade process.
Перед публикацией каталога продукции необходимо необходимо опубликовать интернет-магазин. Before you can publish the product catalog, you must publish the online store.
Каталог продукции мы приложим к нашему письму. We have enclosed a product catalogue.
Розничные Каталоги продукции могут публиковаться только в интернет-магазины. Retail product catalogs can be published only to online stores.
Это- система комплексного обслуживания, которая предлагает МСП самые различные услуги, в частности каталоги продукции, инфраструктуру платежей, инструменты отчетности, логистическую поддержку, комплексные вебрешения, доступ к Интернету, адрес электронной почты и дистанционное обучение. It is a one-stop shop that offers a variety of services to SMEs, such as product catalogues, payment infrastructure, reporting tools, logistical support, complete Web solutions, Internet access, e-mail address and distance learning.
На следующей схеме показана компоненты, включенные в розничном каталоге продукции. The following diagram illustrates the components that are included in a retail product catalog.
Розничный Каталог продукции должны быть утвержден, прежде чем его можно опубликовать. A retail product catalog must be approved before it can be published.
Создание наглядного каталога продукции с помощью различных представлений трехмерных моделей в Excel. Bring your Excel product catalog to life with multiple views using 3D Models.
Например, каталог продукции, который сотрудник видит на сайте закупок — это катало, указанный в правиле политики каталогов для политики А. For example, the product catalog that the employee sees on the procurement site is the catalog that is specified in the catalog policy rule for policy A.
Если установлено Пакет компонентов Microsoft Dynamics AX 2012, диаграмма бизнес-процесса включает управление концессиями и не включает создание и публикацию каталога продукции. If you have Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack installed, the business processes diagram includes managing concessions, and does not include creating and publishing a product catalog.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.