Beispiele für die Verwendung von "катаюсь на лыжах" im Russischen
Übersetzungen:
alle27
ski27
Всего двумя неделями раньше он катался на лыжах во Французских Альпах.
Just two weeks earlier he had been skiing in the French Alps.
Ну, может, когда снова будем кататься на лыжах, не будешь выделываться.
Yeah, well, maybe next time we go skiing, you're not gonna be such a show-off.
Я бы предпочел поехать в место, где можно кататься на лыжах.
I would prefer to go to place where there is skiing.
Я как то сломала ногу катаясь на лыжах в Стоу, в Вермонте.
I broke my leg skiing up at Stowe, in Vermont.
И пока богатые детки катались на лыжах и лошадях, мы вырабатывали крепкий характер.
And while the rich kids were off skiing and horseback riding, we were developing strong moral character.
Ты можешь кататься на лыжах по снежным сугробам и с крутых склонов, правда?
You can ski on powder snow and black slopes, right?
Мы каждый год катаемся на лыжах в Вэйле и обычно отец платит за мой билет.
Every year we ski in Vail, and my father pays for my ticket.
Зимой, когда вы катаетесь на лыжах в Альпах, вы можете испытать на себе УФ-излучение.
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.
Женщины могут говорить, черные кататься на лыжах, белые строить массивные здания, Мы создаем добротные солнца.
Women can talk; black men ski; white men build strong buildings; we build strong suns.
Например, я отправил их кататься на лыжах на Срединно-Атлантический хребет, это горная цепь посреди Атлантики.
For instance, I took them skiing in the Mid-Atlantic Range, which is this range of mountains in the middle of the Atlantic.
"Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья", - говорит Анна.
"As long as we can ski in winter and go hiking in summer we are happy," says Anna.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung