Beispiele für die Verwendung von "катающимся на велосипеде" im Russischen

<>
Я обнаружил его в парке, катающимся на велосипеде. I found him riding a bicycle in the park.
Я умею кататься на велосипеде. I can ride a bicycle.
Ты умеешь кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Вы умеете кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Вы умеете кататься на велосипеде? Мы могли бы взять напрокат велосипеды и покататься в парке. Can you ride a bicycle? We could rent bikes and go riding in this park.
Я предпочитаю ходить пешком, чем ездить на велосипеде. I prefer going by foot than bicycling.
Мальчик на велосипеде - мой брат. The boy riding a bicycle is my brother.
Обычно я езжу в школу на велосипеде. I usually go to school by bicycle.
Ты добираешься до школы пешком или на велосипеде? Do you go to school on foot or by bicycle?
Я поехал на велосипеде в магазин. I rode my bicycle to the store.
Что ты больше любишь: ездить на велосипеде или бегать? Which do you like better, cycling or jogging?
Она не умеет ездить на велосипеде. She can't ride a bicycle.
Моя бабушка может ездить на мотоцикле и, более того, на велосипеде. My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
Можешь покататься на велосипеде, если не идёт дождь. You may go cycling if it doesn't rain.
Эта девочка не умеет ездить на велосипеде. That girl can't ride a bicycle.
Маюко может ездить на велосипеде. Mayuko can ride a bicycle.
Маюко ездит в школу на велосипеде. Mayuko goes to school by bicycle.
Я должен ездить на велосипеде. I must ride a bicycle.
Он умеет ездить на велосипеде? Can't he ride a bicycle?
Часть из нас поехала на автобусе, остальные - на велосипеде. Some of us went by bus, and the others by bicycle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.