Beispiele für die Verwendung von "категорий" im Russischen mit Übersetzung "category"

<>
Настройка категорий для событий сбыта Set up categories for merchandising events
Группировка контактов с помощью категорий Group contacts using categories
Категории проводок и группы категорий Transaction categories and category groups
Проект — Все проекты, группа категорий Project – All projects, category group
Категория — Все проекты, группа категорий Category – All projects, category group
Категория — Группа проектов, группа категорий Category – Project group, category group
Создание категорий налогов для работников. Create tax categories for workers.
Создайте иерархию категорий розничных поставщиков. Create a retail vendor category hierarchy.
Создание иерархии категорий закупаемой продукции Create a procurement category hierarchy
Добавление вручную категорий в иерархию Manually add categories to a hierarchy
Настройка иерархии категорий закупаемой продукции Set up a procurement category hierarchy
Настройка категорий сущностей [AX 2012] Set up substance categories [AX 2012]
Настроена иерархия категорий закупаемой продукции. A procurement category hierarchy is set up.
Определение категорий для отслеживаемых веществ. Define categories for the substances that are tracked.
Существует два типа категорий услуг: There are two types of service categories:
Можно создать розничные иерархии категорий. You can create retail category hierarchies.
Группирование строк затрат и категорий Cost lines and category grouping
Создание групп категорий для проектов. Create category groups for projects.
Пример атрибута категории — Менеджер категорий. An example of a category attribute is Category manager.
Настройка проверки категорий для сотрудника Set up category validation for a worker
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.