Beispiele für die Verwendung von "квартира" im Russischen mit Übersetzung "apartment"
Будет чудесная машина, квартира, бесплатная парковка.
We could get a magnificent apartment, car, free parking.
Квартира звуконепроницаемая, кстати, так что прибереги легкие.
This apartment is soundproofed, by the way, so save your lungs.
Наша квартира не приватизирована, да и зачем?
Our apartment isn’t privatized, but what’s the difference?
Квартира наверху, бери парадный вход, я - пожарный.
Top apartment - you get the front, I got the fire exit.
Квартира, может, сущий ад, но ты настоящий ангел.
This apartment may be hell, but you are a real angel.
Квартира полна дизайнерских вещей, и что я схватила?
Apartment full of designer labels, and what do I grab?
Адрес — точный адрес проживания (улица, дом и квартира);
Address — exact mailing address (street name, house and apartment numbers);
Скоро на той стороне двора освободится одна квартира.
There'll be a vacant apartment across the yard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung