Beispiele für die Verwendung von "квартире" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle893 apartment652 flat168 flatshare4 condominium1 andere Übersetzungen68

einblenden

Она живёт одна в квартире. She lives in an apartment alone.

Кто теперь живёт в квартире? Who is living in the flat now, then?

Она жила в съёмной квартире в центре. She's been living in a flatshare downtown.

Собираюсь осмотреться в квартире Гейста. Over to Geist's apartment - poke my nose around.

В нашей квартире пять комнат. Our flat has five rooms.

Ты живешь в дерьмовой квартире. You live in a crappy apartment.

Я живу в квартире с братом. I'm sharing my flat with my brother.

Он живет в квартире один. He lives alone in an apartment.

Она жила в квартире под нами. She used to live in the flat below us.

Ароматическое мыло в его квартире. Scented hand soap in his apartment.

Клава решила поменять пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.

Это придаст квартире домашний уют. It gives the whole apartment a homey feel.

Клава решила сменить пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.

Я жила в своей собственной квартире. I was living in my own apartment.

Я жил на квартире после университета. I lived in a flat, after university.

Вы были в квартире мисс Уолш? Were you in Miss Walsh's apartment?

Как я ненавижу жить в лондонской квартире. Oh, how I do hate living In a london flat.

Это портрет моей жены в квартире. This is a painting I did of my wife in my apartment.

Мне кажется, в квартире грабитель, приезжайте скорее. I think there's a burglar in the flat, come quickly.

Что случилось? Вода по всей квартире! What happened? There's water all over the apartment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen