Beispiele für die Verwendung von "киду" im Russischen mit Übersetzung "kid"

<>
Адамсону, Гэри Блэку и Киду - что ж, пусть так и будет. Adamson and Gary Black and the Kid - well, let 'em have it.
Бутч Кэссиди и Санденс Кид. "Butch Cassidy and the Sundance Kid".
Левша Смит, Уитни Франкс и Кид Джонс. Lefty smith, whitey Franks and kid jones.
Только что ты говорил, что это "Дансинг Кид". A while ago, you said it was the Dancin 'Kid.
Тот, что из "Бутча Кессиди и Санденс Кида". From Butch Cassidy and the Sundance Kid.
Это Мэдд Чадд Лил'Си, Кид Дэвид и Джей Смуз. We got Madd Chadd, Lil' C, Kid David and J Smooth.
Если мы выйдем отсюда, мы будем расстреляны, как Буч Кэссиди и Сандэнс Кид. If we go out there well get shot down like Butch Cassidy and the Sundance Kid.
Так что все называли меня Кид Дэвид, потому что я был младше всех. So, it was always like, they called me Kid David, because I was the kid.
Именно здесь Стингрей Сэм и Квазар Кид начинают преследование человека, который носит то же самое имя. It is here where Stingray Sam and The Quasar Kid initiate their pursuit of a man who bears that same name.
Когда Кид вернулся в свою камеру, он обнаружил миниатюрное устройство которое содержало крошечные останки его друга. When Kid returned to their cell, he discovered the miniature device that contained the tiny remains of his friend.
Я не встречал человека приятнее тебя или быстрее Кида, но вы просто два преступника, что бегут от погони. I never met a soul more affable than you, or faster than the Kid, but you're still nothin 'but two-bit outlaws on the dodge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.