Exemples d'utilisation de "китайские" en russe
Китайские потребители — движущая сила рынка.
China consumers are the driving force behind the market.
Конечно, китайские мотивы не являются чистой благотворительностью.
Of course, China’s motives are not purely benevolent.
Китайские общественные подстрекатели подвергают эвтаназии пожилых и инвалидов.
The social engineers of China aggressively euthanize the elderly and - disabled.
Однако китайские лидеры говорят о "мирном развитии" Китая.
Yet Chinese leaders speak of China's "peaceful rise" and "peaceful development."
Китайские города остаются важнейшим источником роста экономики страны.
China’s cities remain vital sources of economic growth for the country.
Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba
The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba
Китайские лидеры, кажется, оценили данное проявление раскаяния Японии.
China's leaders seem to have taken note of this moment of Japanese remorse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité