Beispiele für die Verwendung von "китайский лак" im Russischen

<>
Я изучаю китайский и испанский. I study Chinese and Spanish.
Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти. Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
Китайский народ необычайно трудолюбив. The Chinese people are exceptionally hardworking.
Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм. Nail polish is as interesting as Buddhism.
Это китайский веер. This is a Chinese fan.
Волосы, косметика, лак, всё, что нужно. Hair, makeup, shellac, whatever it is you do.
Строго говоря, китайский язык состоит из сотен диалектов. Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
Она владеет кафе Чим Лак в Нижнем Девятом Округе. She runs the café chim lac In the lower ninth ward.
В следующем году я хочу изучать китайский язык. I want to learn Chinese next year.
Мне понравился красный лак. I liked the red nail varnish.
Языки, которые получили транслитерацию в проекте Tatoeba, - японский, китайский, шанхайский, грузинский и узбекский. The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
Красный лак для ногтей. Red nail varnish.
Я преподаю китайский. I teach Chinese.
Сейчас помоем голову, что бы смыть лак с волос. I'll shampoo you to get rid of the hair spray.
Мой сосед по комнате изучает китайский. My roommate is learning Chinese.
Кстати, мне нравится твой лак. Btw, I like your nails.
Я хочу учить китайский в следующем году. I want to learn Chinese next year.
В лаборатории сказали, что это лак для дерева. The lab says that it's wood varnish.
Мы изучаем китайский. We study Chinese.
Прозрачный лак для декупажа. Clear varnish for decoupage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.