Beispiele für die Verwendung von "клапана" im Russischen
У неё врождённая патология трикуспидального клапана.
A congenital malformation of the tricuspid valve.
PB не требуется при использовании дроссельного клапана.
PB is not required when using a butterfly valve.
РВ не требуется при использовании дроссельного клапана.
PB is not required when using a butterfly valve.
Стеноз или атрезия митрального и аортального клапана.
Stenosis or atresia of the mitral and aortic valves.
При использовании дроссельного клапана PB не требуется.
PB is not required when using a butterfly valve.
Мы имеем дело с пролапсом митрального клапана.
What we're looking at here is a mitral valve prolapse.
" 9.5 Износостойкость стопорного клапана при 80 процентах
" 9.5 Endurance for 80 per cent stop valve
Пункт 6.15.7- Положения, касающиеся предохранительного клапана газопровода.
Paragraph 6.15.7., Provisions regarding the gas-tube pressure relief valve.
повышенное давление: 115 % величины давления срабатывания быстродействующего выпускного клапана;
over pressure: 115 % of the opening pressure of the high velocity vent valve
Сказали, что крепление клапана в тормозном цилиндре было ослаблено.
The garage said the brake drum valve had definitely been loosened.
Когда мы приедем, мне надо будет проверить распределитель и клапанА.
I gotta check the points in the valves when we get there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung