Beispiele für die Verwendung von "классификации" im Russischen
Übersetzungen:
alle1466
classification1136
categorization73
classifying47
grading12
method10
arrangement8
categorisation6
ranking4
andere Übersetzungen170
Благодаря классификации поставщиков легче анализировать расходы.
By categorizing vendors, you help with spending analysis.
Типы планирования используются для классификации расписаний анкетирования.
Planning types are used to classify questionnaire schedules.
Создание категорий для классификации заработной платы работников.
Create categories to classify worker salaries.
Создание категорий дисциплин для классификации образовательных дисциплин.
Create education discipline categories to categorize education disciplines.
Их можно использовать для управления и классификации анкет.
You can use them to manage and classify questionnaires more easily.
На экспресс-вкладке Продукты выберите продукты для классификации.
On the Products FastTab, select the products to categorize.
Классификатор использует службу Active Directory для классификации сообщений.
The categorizer uses Active Directory to categorize messages.
Настройка общих сегментов бизнеса для классификации перспективных клиентов.
Set up general business segments to categorize prospects.
Можно использовать коды бюджета для классификации типов бюджета.
You can use budget codes to categorize budget types.
Это, среди прочего, уменьшило бы роль агентств кредитной классификации.
This would, among other things, reduce the role of credit rating agencies.
Настройка типов номенклатуры, которые используются для классификации одолженной номенклатуры.
Set up loan types that are used to categorize loaned items.
Например, свойство Добавить тег можно использовать для классификации файлов.
For example, Add a tag to categorize a file.
Используйте типы заданий для классификации похожих заданий в категории.
Use job types to classify similar jobs into categories.
Нумерация изменена по редакционным соображениям (корректировка согласно классификации в добавлении).
Re-numbered for editorial reasons (adaptation to systematics in the appendix).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung