Beispiele für die Verwendung von "классическом" im Russischen
Сохранение копии под другим именем в классическом приложении
Save a copy with a different name in a desktop app
Снимок экрана: ссылка для входа в классическом приложении Office
Screenshot showing sign in link in an Office desktop application
Снимок экрана: переключение учетных записей в классическом приложении Office
Screen capture showing how to witch accounts in an Office desktop application
Это можно делать как в классическом, так и в веб-приложении.
You can do this whether you're in an online app or a desktop app.
Вы хотите изменить или обновить учетную запись в классическом приложении Outlook
You want to change or update your account in the Outlook desktop application
Калькулятор предусматривает использование сочетаний клавиш, которые могут облегчить работу на классическом компьютере.
Calculator has keyboard shortcuts to make things easier when working at a desktop PC.
Теперь все коллеги смогут открывать файл в браузере или классическом приложении для совместной работы.
Now all your teammates can open the file in the browser, or in the desktop app, to write and edit collaboratively.
Если есть необходимость запустить несовместимую надстройку, можно выключить расширенный защищенный режим в классическом браузере.
If you need to run an incompatible add-on, you can turn off Enhanced Protected Mode in the desktop browser.
Начните работу с документом в классическом приложении Office в обычным порядке (Файл > Создать и выберите шаблон).
Start a document as usual in an Office desktop app (File > New, and pick a template).
На компьютерах, работающих под управлением Windows 8.1, Java будет работать только в классическом Internet Explorer.
For PCs running Windows 8.1, Java will only work in Internet Explorer for the desktop.
Если вы работаете в классическом приложении и хотите сохранить копию файла под другим именем, на вкладке Файл выберите команду Сохранить как.
If you’re working in a desktop app, and want to save a copy of the file with a different name, select File > Save As.
В классическом виде - нет, но в моем случае я пристегивал к задней части реактивный двигатель и ждал, пока он не взорвется.
Standard jet skiing, no, but this was the sort where you strap the jet engine from an aeroplane to the back and let it rip.
Вы также можете начать работу в классическом приложении Office, например Word, Excel или PowerPoint, а затем сохранить документ непосредственно в OneDrive для бизнеса.
You can also start in an Office desktop app, such as Word, Excel, or PowerPoint, and create and save a document straight to OneDrive for Business.
Сведения о том, как окончательно удалить их, уменьшить размер рисунка и открыть файл в классическом приложении см. в разделе Удаление обрезанных областей рисунка.
To permanently remove the cropped portion and reduce your picture size, open the file in your desktop app, and see Delete cropped areas of a picture.
В Excel Online вы можете просматривать сводные таблицы и взаимодействовать с ними, в том числе применять вручную некоторые фильтры и использовать срезы, созданные в классическом приложении Excel, для фильтрации данных.
You can view and interact with PivotTables in Excel Online, which includes some manual filtering and using slicers that were created in the Excel desktop application to filter your data.
Инструкции по изменению пароля в классическом приложении Outlook на компьютере с Windows или Mac OS см. в статье Изменение параметров учетной записи электронной почты (в Outlook на компьютере с Windows) или Обновление пароля в Outlook 2016 для Mac.
For password changes to the Outlook desktop application on your PC or Mac, see Change email account settings (in Outlook on a PC) or Update your password in Outlook 2016 for Mac.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung