Beispiele für die Verwendung von "классный" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle177 cool78 great40 class26 classy4 funky2 andere Übersetzungen27
Господин Танака, наш классный руководитель, женился. Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
Оказывается, он классный судебный счетовод. Turns out, he's one hell of a forensic accountant.
Мы снимем классный фильм, козел! We 'II make a film, you faggot!
В этом плане я не классный. I am uncool in that way.
Самый классный разговор в истории человечества. This may be my favorite conversation of all time.
Я знаю классный способ удаления пятен. I got a special recipe for stains, man.
Да, он дал мне классный совет. Yeah, he gave me some awesome advice.
Сеньориты, ваш классный любовник скоро вернется. Ladies, your hot, sugar daddy cock will be back.
Хочу глянуть на этот классный рычаг. I want to get a look at that sexy hot rod.
У нее получился классный малиновый пирог. That raspberry buttermilk pie turns out real nice.
Эй, я сегодня купил классный пиджак Hey, I bought this really gorgous jacket today
Последний классный час и занятие в лаборатории. Last homeroom, last science lab.
Тогда у вашего компа классный алгоритм прогноза. Then, that computer of yours must have an amazing predictive algorithm.
Действительно классный полузащитник, все его любили, красивый был. A really good quarterback, everybody liked him, kinda hunky, you know.
Профессор Майкл Уотерман, уважаемый учитель и классный руководитель Саймона. Professor Michael Waterman, respected teacher and Simon's old schoolmaster.
Я только что установил классный домашний кинотеатр В гостиной. I just installed a sweet home theater system at the family room.
Ну да, чтение мыслей классный фокус для вечеринки, Бормочущий Клоун. Yeah, the mind reading's a real party trick, Mumbles the Clown.
Я пойду, я самый классный пьяный полицейский в этой стране. I'm one of the best drunken garda this country's ever seen, you said.
Я не хотел казаться не классным, но я не классный, Эллиот. I didn't want to seem uncool, but I am uncool, Elliot.
Как только мы вошли, мы увидели классный эскалатор и высокие стеклянные потолки. As soon as we walk up, there was this awesome escalator and high glass ceilings.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.