Beispiele für die Verwendung von "клиент" im Russischen mit Übersetzung "customer"
Клиент отправляет или передает договор перевозчику.
The customer sends or communicates the agreement to the shipping carrier.
По завершении проекта клиент проверяет работу.
After the project is completed, the customer reviews the work.
Балл новизны 5 — клиент сделал покупку недавно.
Recency score of 5 – The customer made a purchase recently.
Если клиент найден, он добавляется в проводку.
If a customer is found, the customer is added to the transaction.
Клиент проверяет компьютеры и подтверждает качество товара.
The customer inspects the computers and approves the quality of the product.
Это показывает, что выбранный клиент является внутрихолдинговым.
This indicates that the selected customer is an intercompany customer.
В группе Клиент щелкните Кредитная карта > Авторизация.
In the Customer group, click Credit card > Authorize.
Признаками называются характеристики, которыми клиент описывает проблему.
Symptoms are how the customer characterizes the problem.
Используется, когда клиент возвращает номенклатуру на склад.
Use when the customer returns items to stock.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung