Exemples d'utilisation de "кнопка подключения" en russe

<>
Traductions: tous44 connect button44
Кнопка подключения выделена на передней части геймпада. The connect button is emphasized on the front edge of the controller.
На рисунке показана в приближении кнопка подключения у переднего края геймпада Xbox 360. An illustration emphasizes the connect button on the front edge of the Xbox 360 controller.
На консоли Xbox One S кнопка подключения — небольшая круглая кнопка, расположенная впереди, ниже кнопки питания. On Xbox One S, the connect button is a small circular button located on the front, below the power button.
Консоли расположены вертикально, на первоначальной консоли Xbox 360 кнопка подключения находится у левого края чуть ниже центра. With the consoles positioned vertically, the connect button is near the left edge just below center on the Original Xbox 360.
На консоли Xbox One предыдущей версии кнопка подключения — небольшая круглая кнопка, расположенная сбоку, за углом от лотка дисковода. On original Xbox One, the connect button is a small circular button located on the side, around the corner from the disc tray.
На изображении показана кнопка подключения на предыдущей версии консоли Xbox 360, Xbox 360 E и Xbox 360 S. The image points out the connect button on the original Xbox 360, Xbox 360 E, and Xbox 360 S consoles.
После подключения свечение индикатора становится непрерывным. (Кнопка подключения — небольшая круглая кнопка, расположенная в верхней части геймпада, когда вы держите его в руках.) It switches to a solid light when it's connected. (The connect button is a small circular button located on the top of the controller as you hold it in your hands.)
Лента, на которой выбрана неактивная кнопка подключения к Outlook Ribbon with disabled connect to outlook button with it highlighted
Нажмите кнопку подключения на консоли. Press the connect button on the console.
Нажмите кнопку подключения на геймпаде. Press the connect button on the controller.
На беспроводной гарнитуре нажмите кнопку подключения. On the wireless headset, press the connect button.
Нажмите кнопку подключения на беспроводной гарнитуре. Press the connect button on the wireless headset.
Стрелка указывает на кнопку подключения беспроводной гарнитуры. An arrow pointing to the connect button on the wireless headset.
Нажмите и отпустите кнопку подключения на консоли. Press and release the connect button on the console.
Подключите геймпад с помощью кнопки подключения на консоли Connect the controller using the console's connect button
Палец указывает на кнопку подключения на задней панели беспроводной гарнитуры. A finger points to the connect button on the back of the wireless headset.
Нажмите кнопку подключения и удерживайте ее в течение десяти секунд. Press and hold the Connect button for 10 seconds.
Стрелка указывает на кнопку подключения на задней панели гоночного руля. An arrow indicates the connect button on the back side of the speed wheel.
Указательный палец нажимает кнопку подключения на передней поверхности геймпада Xbox 360. An index finger presses the connect button on the front of an Xbox 360 controller.
В течение 20 секунд нажмите и отпустите кнопку подключения на геймпаде. Within 20 seconds, press and release the connect button on the controller.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !