Beispiele für die Verwendung von "кнопкой" im Russischen
При щелчке правой кнопкой мыши по элементу в списке работ отображается список доступных действий.
When you right-click an item in the work list, a list of available actions is displayed.
Та же команда может быть выполнена нажатием правой кнопкой мыши на графике.
The same command can be by right-clicking on the chart.
Левой кнопкой мыши нажмите на надпись "Нет связи" и выберите из появившегося меню пункт "Пересканировать сервера".
Left-click on the “No connection” message and select “Rescan server” from the menu item.
Чтобы быстро выделить несколько несмежных диапазонов, нажмите CTRL + щелчок левой кнопкой мыши.
You can quickly select multiple, non-contiguous ranges with Ctrl+Left Click.
Меню с параметрами, которое появляется при щелчке правой кнопкой мыши файла из OneDrive в проводнике
Conceptual image of menu of options when you right-click a OneDrive file from File Explorer
Те же команды могут быть выполнены нажатием правой кнопкой мыши на графике.
The same command can be by right-clicking on the chart.
Левой кнопкой мыши нажмите на надпись «Нет связи» и выберите из появившегося меню пункт «Пересканировать серверы».
Left-click on the "No connection” message and choose Rescan servers from the menu.
Лента окна "Задачи" содержит команды для управления задачами, многие из которых также доступны при щелчке элемента правой кнопкой мыши.
In Tasks, the ribbon has commands for managing tasks, many of which are also available when you right-click an item.
Та же команда могут быть выполнена нажатием правой кнопкой мыши на графике.
The same command can be by right-clicking on the chart.
Двойным щелчком на позицию, щелчком правой кнопкой мыши на позицию, или нажатием на иконку для модификации и установки уровня 'Stop Loss' и 'Take Profit' (по выбору).
Double-click the position, right-click on it, or click the icon [VI to modify and set the 'Stop Loss' and 'Take Profit'level (optionally).
Та же команда может быть найдена в 'Обзоре рынка', или нажатием правой кнопкой мыши на графике.
The same command can be found in 'Market Watch', or by right-clicking on the chart.
Щелкните правой кнопкой Intel <имя адаптера беспроводной связи>.
Right-click on Intel <name of wireless card>.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung