Sentence examples of "кобылу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all42 mare35 filly5 other translations2

show all

Выбирай её как племенную кобылу. It's like choosing a brood mare.

Кто-то увёл нашу кобылу. Someone took the mare.

Мы едем смотреть хромую кобылу. Lame mare where we're going.

Он никогда не покрывал кобылу? He never covered the mare?

Я жду кобылу для Гэррик Боя. I've got a mare due in for Garrick Boy.

Я всегда жаждал обслужить белую беременную кобылу. I've always wished that I could've served a white pregnant mare.

Я дам тебе за кобылу не более 150 рупий. I will not pay you more than 150 rupees for the mare.

Он нашел дефекты в моей карете и не хочет купить у меня кобылу. He found fault with my high flyer and will not buy my brown mare.

Носит шляпу на голове, но готов поспорить, что он не отличит кобылу от жеребца. Wears that lid on his head, but I'll bet he can't tell a mare from a stallion.

Ты пахнешь как кобыла пивовара! You smell like a brewer's mare!

Как кобыл на беговой дорожке! Like fillies at a racetrack!

О, это кобыла мисс Кэтрин. Ah, that is Miss Catherine's mare.

Кобыла, выигравшая пятый заезд сегодня. A filly that won in the fifth today.

То есть в живот кобыле. Well, the mare's belly.

Разве Алек заставляет тебя объезжать кобыл сейчас? Alec has you working the fillies now?

А ваша кобыла, что пережила пожар? And your mare, the one that survived the fire?

Я никогда не видел более умной кобылы. I never seen a more intelligent filly.

Рафалка, первоклассная беговая кобыла Митта Ромни. Rafalca, Mitt Romney's champion dressage mare.

В это время года я на кобыл не ставлю. I don't trust fillies at this time of year.

Обе кобылы были беременны, не забыл? Both of these mares are pregnant, remember?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download