Beispiele für die Verwendung von "код поставщика" im Russischen
Предположим, вам нужно просто изменить код поставщика.
For example, suppose you simply want to change the ID of a shipper.
Код поставщика, номер заказа на покупку или номер лота проводки заказа на покупку.
Vendor account number, purchase order number, or a lot number of a purchase order transaction.
Например, при наличии связи между полями "Код поставщика" и "Номер заказа" могут возникнуть совпадения, если в них обнаружатся одинаковые значения.
For example, if you connect Supplier ID to Purchase ID, you might get some matches if the IDs are similar.
При создании связей между полями таблиц (например, между полем "Код" из таблицы "Поставщики" и полем "Код поставщика" из таблицы "Накладные") необходимо учитывать следующие условия:
Connect the tables using fields (such as ID in the Supplier table, and Supplier ID in the Purchase Orders table) that meet the following criteria:
При удалении поставщика эти заказы станут неполными, т. е. в них будет по-прежнему указан код поставщика, но он станет недействительным, поскольку соответствующей записи больше не будет.
Those orders become orphans, meaning that they still contain a Shipper ID, but the ID is no longer valid because the record that it references no longer exists.
Информация по клиенту синхронизируется, если поле Информация о клиенте активируется, когда создается заказ на продажу, или при внесении изменений в данные клиента, код поставщика или номер заявки клиента.
Customer information is synchronized if the Customer information field is enabled when the sales order is created or a change is made to the customer, vendor reference, or customer requisition number.
Лучше всего соединить поле "Код" из таблицы "Поставщики" с полем "Код поставщика" из таблицы "Накладные". В этом случае будут возвращены правильные записи, поскольку оба поля относятся к поставщикам.
A better choice is to connect ID from the Supplier table to Supplier ID in the Purchase Orders table — the records returned will make sense because both fields identify the supplier.
Если у вас установлен этот флажок, код поставщика обновится не только в таблице "Поставщики", но и в других связанных с ней таблицах, в которых также используется это значение кода (например, в таблице "Заказы").
Setting this option ensures that the Shipper ID is updated — not just in the Shipper table but also in any other tables connected to it that also include that Shipper ID, such as the Orders table.
Если этот флажок установлен, из всех таблиц базы данных удалятся все записи, указывающие на код этого поставщика, в т. ч. все заказы из таблицы "Заказы", которые он выслал.
If this option is selected, Access deletes all records in all tables that reference that Shipper ID, including all orders (in the Orders table) shipped by that shipper.
Вы также можете купить код у розничного поставщика и активировать его на консоли или устройстве.
You can also purchase a code from a retailer and redeem it on your console or device.
Щелкните вкладку Банк, а затем в поле Идентификатор счета выберите код банковского счета поставщика.
Click the Bank tab, and then in the Account identification field, select the vendor's bank account identification.
В поле Способ оплаты введите уникальный код для метода оплаты поставщика.
In the Method of payment field, enter the unique identification code for the vendor method of payment.
На экспресс-вкладке Разное в поле Банковский счет введите идентификационный код для банковского счета поставщика.
On the General FastTab, in the Bank account field, enter the identification code for the vendor bank account.
Создайте авторасход на главном уровне с Код счета группы Группа и Контрагент или Связи поставщика группы Транспортировка.
Create an auto charge at the main level with an Account code of Group and the Customer relation or Vendor relation of Freight.
В поле Внешний код номенклатуры введите идентификатор продукта поставщика.
In the External item number field, enter the vendor’s identifier for the product.
На экспресс-вкладке Строки заказа на покупку щелкните Добавить строку и введите код номенклатуры продукта, применимого для ретробонуса поставщика.
On the Purchase order lines FastTab, click Add line, and then enter the item number of a product that is eligible for a rebate from the vendor.
Если флажок Переопределить счета не установлен, счет ГК, указанный для типа дебетового счета в форме Код накладных расходов, используется для разноски счета поставщика или счета клиента.
If the Override accounts check box is not selected, the ledger account that is specified for the debit account type in the Charges code form is used for posting a vendor account or customer account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung