Beispiele für die Verwendung von "коду безопасности" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle104 security code104
Посетите URL, который дал ваш друг, чтобы получить доступ к специальному коду безопасности. Visit the URL your friend gives you to access a special security code.
Вам будет отправлен код безопасности. The page will then send you a security code.
Мы отправим другой код безопасности. We’ll send another security code.
Сведения для защиты и коды безопасности Security info & security codes
Нажмите Включить другой способ получения кодов безопасности. Click Set up another way to get security codes
Скопируйте или запишите код безопасности из этого сообщения. Copy or write down the security code from the message.
Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы выключить эту функцию. Tap Require Security Code to move to the off position
Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы включить эту функцию. Tap Require Security Code to move to the on position
Подробнее о сведениях для защиты и кодах безопасности. Learn more about security info and security codes.
С приложением не придется ждать отправку кодов безопасности. With the app, you don't have to wait for security codes to be sent to you.
Если невозможно использовать коды безопасности, используйте пароли приложений Where you can't use security codes, use app passwords
Как получить код безопасности для входа в Business Manager? How do I get a security code to sign into Business Manager?
Введите этот код безопасности и нажмите кнопку "Далее" снова. Enter that security code, and press Next again.
Вернитесь в окно, в котором необходимо ввести код безопасности. Return to the window that is asking you for the security code.
Обязательно передайте другу код безопасности по телефону или лично. Be sure to give your friend the security code over the phone or in person.
Запрос набора кодов безопасности при первой настройке подтверждений входа. Request a set of security codes to use the first time you set up login approvals.
Хорошо, это место, расписание охраны, коды безопасности и список. Well, this is a location, guard schedules, security codes, and inventory.
Введите полученный код безопасности и коснитесь или нажмите кнопку Далее. Enter the four-digit security code, and then click or tap Next.
Узнайте, как получить код безопасности для входа в Business Manager. Learn how to get a security code to sign into Business Manager.
Если появляется запрос кода безопасности, введите его и нажмите Отправить. If you're prompted for a security code, enter it and tap or click Submit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.