Beispiele für die Verwendung von "коленные чашечки" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 kneecap22 patella14

einblenden

Любит простреливать людям коленные чашечки. Likes shooting people in the kneecaps.

Задница, две коленные чашечки, пенис. A butt, two kneecaps, a penis.

Парень собирался разбить мои коленные чашечки. The guy was about to blow my kneecaps off.

Когда вы сломали его коленные чашечки? When you'd broken his kneecaps and legs?

Ну, ты повредила ему обе коленные чашечки. Well, you fractured both his kneecaps.

Он сказал, что разобьет мне коленные чашечки. He said he'd bust my kneecaps.

Отлично, хватай свинцовую трубу и разбей ей коленные чашечки. Okay, so get a lead pipe and bust this girl's kneecaps.

Мой отец потерял коленные чашечки в одной из них. My dad lost his kneecaps in one of those.

Ты забираешь его цацки, ты повысил ставки, возможно сломал его коленные чашечки. You take his bling, you jack him for his ride, you maybe even bust his kneecaps.

Он разбился в Ford Anglia, коленные чашечки раздробило и их пришлось удалить. He crashed it and they had to take his kneecaps out, after crashing a Ford Anglia.

Если ты испортишь все и на этот раз, я сломаю тебе коленные чашечки. You mess this one up, i'm gonna break your kneecaps.

Не ешьте 15 штук зараз, потому что тогда вы увидите дьявола и он может вырвать ваше сердце через коленные чашечки. Don't eat 1 5 in one go cos you will see the devil, and he 'II try and rip your heart out through your kneecaps.

И повредил кучу коленных чашечек. And he shoots a lot of kneecaps.

Да, это все коленная чашечка. Yeah, that's one messed up patella.

Что они, разобьют тебе коленную чашечку? What're they gonna do, kneecap you?

Запястья, локоть, сломанная коленная чашечка, копчик. Wrists, elbow, cracked patella, coccyx.

Говорит, что может видеть коленную чашечку. Says he can see to the kneecap.

Смещение коленной чашечки и, скорее всего, перелом бедра. Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured.

И я уверен, ты тоже любишь свою коленную чашечку. As I am sure you love your kneecap.

А на какой высоте были переломы коленной чашечки? What was the height of the patella fractures?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen