Beispiele für die Verwendung von "колесо" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle578 wheel550 cartwheel1 andere Übersetzungen27

einblenden

Колесо обозрения было нечто, да? That Ferris wheel was something, huh?

Хотя, колесо обозрения довольно ничего. The ferris wheel is pretty cool, though.

Ты и я, пятое колесо. You and me, fifth wheel.

Колесо обозрения по-прежнему стоит. Ferris wheel's still up.

У велика отлетело переднее колесо. His front wheel fell off.

Колесо менять и ехать надо. You changed the wheel, and we need to go.

Метеориты не должны повредить Колесо. The meteorites must not strike the Wheel.

Я могу купить колесо обозрения. I can buy a Ferris wheel.

Я остановился помочь поменять колесо. I stopped to help change a wheel.

Теперь Мара поворачивает Колесо Жизни. And now the Mara turns the Wheel of Life.

Я тут как пятое колесо. I feel like kind of a fifth wheel around here.

Неизвестно, кто первым изобрёл колесо. It's not known who first invented the wheel.

Это вогнутое заднее колесо выглядит фантастически. That dished back wheel looks so fantastic.

Видите, это колесо направляется вот сюда? See this wheel's heading here?

Это работает так же, как колесо. It works the same as a wheel.

Деревянные инструменты, наконечники из кремня, колесо. Wooden tools, flint arrowheads, the wheel.

Он потерял и ее, меняя колесо. He was changing the wheel on a wagon.

Может, сунуть голову под колесо автомобиля? Maybe I can put my head under the back wheel of your car?

Или не вынуть колесо на ночь? Or take the wheel out at night?

Гениальная идея Локка - повернуть колесо снова. It's Locke's genius idea to go turn the wheel again.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen