Beispiele für die Verwendung von "командной строке" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle132 command prompt79 command line44 andere Übersetzungen9
В командной строке PowerShell выполните следующую команду: At the prompt in the PowerShell window, run the following command:
В командной строке введите ping <основной_шлюз> и нажмите клавишу ВВОД. At the prompt, type ping and press Enter.
В командной строке необходимо указать единицу измерения (КБ, МБ или ГБ). You must specify KB, MB, or GB in the command-line.
В этой процедуре используется командлет Search-AdminAuditLog, который отображает результаты поиска в командной строке. This procedure uses the Search-AdminAuditLog cmdlet and displays search results in the Shell.
Или запустите в командной строке с правами администратора следующую команду NETSTAT вместе с параметром «Q». Or, from an administrative CMD prompt, run the following NETSTAT command together with the "Q" switch.
Чтобы включить ведение журнала аудита почтовых ящиков для отдельного почтового ящика, выполните команду в командной строке. To enable mailbox audit logging for a single mailbox, run the command in the Shell.
Если параметр ExpansionServer задан для группы в командной строке Exchange, то эта группа направляется на указанный сервер разворачивания. If the ExpansionServer parameter is set on the group in the Exchange Management Shell, the group is routed to the specified server for expansion.
В приведенном ниже списке перечислены параметры перенаправления отчетов о доставке, доступные в командной строке Exchange для обычных и динамических групп рассылки. The delivery report redirection settings that are available in the Exchange Management Shell for distribution groups and dynamic distribution groups are described in this list:
В командной строке PowerShell выполните следующую команду: Вы можете скопировать ее с этой страницы, используя команду "Копировать", а затем вставить в окне PowerShell. At the prompt in the PowerShell window, run the following command. You can use the "Copy" option to copy it from this page, then just paste it into the PowerShell window.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.