Beispiele für die Verwendung von "командной строки" im Russischen mit Übersetzung "command prompt"
Из командной строки выполните следующую команду:
At the system command prompt, run the following command:
Запуск сетевых команд в окне командной строки
To run these networking commands in a command prompt window
Откройте окно командной строки и перейдите к файлам установки.
Open a Command Prompt window, and then navigate to the installation files.
Откройте окно командной строки на каком-либо узле кластера.
Open a command prompt on any node in the cluster.
Появление командной строки Windows, запускающей задачу OfficeBackgroundHandlerRegistration, каждый час [ИСПРАВЛЕНО]
Windows Command prompt running OfficeBackgroundHandlerRegistration task flashes every hour [FIXED]
Войдите в систему восстанавливаемого сервера и откройте окно командной строки.
Log on to the server being recovered and open a command prompt.
Запустите режим командной строки и перейдите в каталог установки программы Setspn.exe.
Start a command prompt, and then change to the directory where you installed Setspn.exe.
В окне командной строки политики LDAP введите connections и нажмите клавишу ВВОД.
At the LDAP policy command prompt, type connections, and then press Enter.
Запуск Windows в безопасном режиме с окном командной строки вместо обычного интерфейса Windows.
Starts Windows in safe mode with a command prompt window instead of the usual Windows interface.
Их можно удалить, выполнив следующую команду в окне командной строки с правами администратора:
These files can be deleted by running the following from an Administrative command prompt:
Закройте окно командной строки и перезагрузите службу администратора IIS, чтобы изменения вступили в силу.
Exit the Command Prompt window, and restart the IIS Admin Service to make the changes take effect.
Скопируйте указанную ниже команду, вставьте ее в окно командной строки и нажмите клавишу ВВОД.
Copy the following command, paste the command into the Command Prompt window, and then press Enter.
Использование командной строки для создания базы данных очереди и журналов транзакций в новом расположении
Use the Command Prompt to create a new queue database and transaction logs in a new location
На компьютере, где происходит сбой активации Office, откройте окно командной строки, как описано ниже.
On a PC where Office activation is failing, open the Command Prompt as described below:
Закройте окно командной строки и перезапустите службу администрирования IIS, чтобы изменения вступили в силу.
Exit the Command Prompt window, and restart the IIS Admin Service for the changes to take effect.
В окне командной строки откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду:
In a Command prompt window, open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running the following command:
Выполните команду services.msc в диалоговом окне Выполнить, окне командной строки или командной консоли Exchange.
Run the command services.msc from the Run dialog, a Command Prompt window, or the Exchange Management Shell.
Откройте меню Пуск, выберите пункт Выполнить и введите команду cmd, чтобы открыть окно командной строки.
Click Start, click Run, and then type cmd to open the Command Prompt window.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung