Beispiele für die Verwendung von "комбинацию" im Russischen
Детройт овладел мячом и провёл отличную комбинацию.
Detroit takes over the football with excellent field position.
Часть копируемого кода должна отображать следующую комбинацию:
Here's the portion of code your copy should mirror:
Введите комбинацию, которую мы вам отправим, и нажмите Готово.
Enter the code you were sent and click Done.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новое мероприятие.
Press CTRL+N to create a new activity.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить вариант продукта.
Press CTRL+S to save the product variant.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить группу документов.
Press CTRL+S to save the document group.
Не ходи пока не просчитаешь всю комбинацию в голове.
Don't move until you figure it out in your head.
Нажмите комбинацию клавиш Ctrl+N, чтобы создать новую подписку.
Press CTRL+N to create a new subscription.
Речь представляла собой мастерски составленную комбинацию кнута и пряника.
The speech was a masterful blend of the carrot and the stick.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу упаковки.
Press CTRL+N to create a new packing group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую налоговую группу.
Press CTRL+N to create a new sales tax group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу разрешений.
Press CTRL+N to create a new permission group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить интервал сервисного обслуживания.
Press CTRL+S to save the service interval.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу шаблонов.
Press CTRL+N to create a new template group.
Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию.
All humans, for example, have the same set of genes-the same genetic context-but not exactly the same versions of each gene.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую почтовую группу.
Press CTRL+N to create a new e-mail group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу бонусов клиента.
Press CTRL+N to create a new customer rebate group.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung