Exemples d'utilisation de "комната страха" en russe

<>
Я в своей комнате страха. I am in my panic room.
Я проснулся в комнате страха. I woke up in the panic room.
Он сказал, Ларри в комнате страха? Did he say Larry has a panic room?
Почему у нас нет комнаты страха? Why don't we have a panic room?
Так, код от комнаты страха один, один, один, один, один. Now, the code to the panic room is one, one, one, one, one.
Хосе-Луис, позови сюда техников, я хочу попасть в эту комнату страха. Jose Luis, if you could ask the technicians to come in here, I want to get inside this panic room.
Это место не прибиралось месяцами, и он начал уборку с комнаты страха? This place has not been dusted in months, and he starts with the panic room?
Он случайно сам себя запер в комнате страха, и ему нужна наша помощь. He accidentally locked himself in his panic room and he needs our help.
Но у Джоди Фостер она была такой маленькой и грязной, что я решила превратить весь дом в комнату страха. But Jodie Foster's was small and gross, so I decided to have the whole house turned into a panic room.
Знаешь, там полная комната людей, чей пульс, возможно, скачет из-за страха прямо сейчас. You know, there is a room full of people whose pulses are probably sky-high with fear right now.
Комната была полна людей. The room was packed with people.
У страха глаза велики. Fear has magnifying eyes.
Комната полностью обставлена мебелью. The room is fully furnished.
Этот парень не выказывал страха. That boy displayed no fear.
Комната для совещаний вниз по лестнице. The meeting room is downstairs.
Он побледнел от страха. He turned pale with fear.
Твоя комната в два раза больше моей. Your room is twice the size of mine.
Меня трясёт от страха при мысле об уколе. I tremble with fear at the thought of an injection.
Эта комната хорошо обставлена. This room is well furnished.
Я чуть с ума не сошёл от страха. I went almost crazy with fear.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !