Beispiele für die Verwendung von "компенсация" im Russischen mit Übersetzung "compensation"

<>
компенсация повышенных расходов, связанных с: Compensation of increased expenses for:
На вкладке Компенсация выберите план. On the Compensation tab, select a plan.
Для скидки «Компенсация отрицательного свопа» For Negative Swap Commission Compensation
Заполните следующие поля на вкладке Компенсация. Complete the following fields on the Compensation tab.
Для скидки «Компенсация комиссии за пополнение» For Deposit Commission Compensation
Запись сотрудника в план фиксированной компенсация Enroll an employee in a fixed compensation plan
Для скидки «Компенсация расходов на конвертацию» For Conversion Commission Compensation
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Планы производительности. Click Human resources > Setup > Compensation > Performance plans.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Сетка компенсации. Click Human resources > Setup > Compensation > Compensation grids.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Оценки производительности. Click Human resources > Setup > Compensation > Performance ratings.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Регионы компенсации. Click Human resources > Setup > Compensation > Compensation regions.
Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Total compensation statement sections Human resources > Setup > Compensation > Total compensation statement sections
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Компенсация > События процесса. Click Human resources > Periodic > Compensation > Process events.
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Компенсация > События компенсации. Click Human resources > Periodic > Compensation > Compensation events.
Эта компенсация составляет 100 процентов от заработной платы. The compensation amounts to 100 per cent of the wage.
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Компенсация > Правила приемлемости. Click Human resources > Periodic > Compensation > Eligibility rules.
Для скидки «Компенсация комиссии на PRO.ECN-счетах» For PRO.ECN Account Commission Compensation
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Компенсация > Планы постоянного вознаграждения. Click Human resources > Periodic > Compensation > Fixed compensation plans.
Это компенсация за то, как ты пялился на меня. This is compensation for you leering at me.
Группу компенсации можно назначить прогнозируемой должности на вкладке Компенсация. You can assign a compensation group to a forecast position on the Compensation tab of the forecast position.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.