Beispiele für die Verwendung von "компьютеров" im Russischen mit Übersetzung "pc"

<>
Для компьютеров с Windows 10: For Windows 10 PC:
Добавление новых компьютеров к домашней группе Add your other PCs to the homegroup
Этот вариант доступен не для всех компьютеров. This option isn't available on all PCs.
Большинство новых моделей компьютеров поддерживают стандарт Miracast. Most newer PCs have Miracast built in.
Выключите параметр "Разрешить загрузки с других компьютеров". Turn off Allow downloads from other PCs.
Существует несколько различных типов клавиатур для компьютеров. There are several different kinds of keyboards for PCs.
Приложения Office для ПК и компьютеров Mac Office apps for PC and Mac
Для настройки компьютеров с Windows 10 используйте Windows AutoPilot. Use Windows AutoPilot to set up Windows 10 PCs.
Настройка компьютеров с Windows для пользователей Microsoft 365 бизнес Set up Windows PCs for Microsoft 365 Business users
Настройка параметров защиты устройств для компьютеров с Windows 10 Set device protection settings for Windows 10 PCs
Пользователи компьютеров с Windows также получают приложения Access и Publisher. PC users also get Access and Publisher.
Приложение Skype для бизнеса можно одновременно установить максимум на 5 компьютеров. You can install Skype for Business on up to 5 PCs.
Этот пароль потребуется для добавления в вашу домашнюю группу других компьютеров. You’ll need this password to add other PCs to your homegroup.
Отключение скачивания с других компьютеров в локальной сети или загрузки на них. To stop downloading from or uploading to other PCs on the local network:
5 компьютеров с Windows или Mac OS, 5 планшетов и 5 телефонов 5 PCs or Macs, 5 tablets, plus 5 phones
Требует включения антивирусной программы "Защитник Windows" для защиты компьютеров, подключенных к Интернету. Requires that Windows Defender Antivirus is turned on to protect PCs from the dangers of being connected to the internet.
Они должны были заразить или вывести из строя 200 или даже более компьютеров. They’d actually been set to infect and destroy 200 more PCs at the company.
Последние версии приложений Office для компьютеров с Windows или Mac OS, планшетов и смартфонов. The latest version of the Office apps for PC, Mac, tablets, and smart phones.
На ней также описаны действия по подготовке компьютеров с Windows для Office 365 бизнес. It also describes the steps to prepare Windows PCs for Microsoft 365 Business.
Большинство компьютеров оснащено USB-портами для подключения внешних дисков и USB-устройств флэш-памяти. Most PCs include one or more USB ports that you can plug a USB flash or external drives into.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.