Beispiele für die Verwendung von "компьютеру" im Russischen mit Übersetzung "computer"

<>
А взрыватель подключен к компьютеру. And detonator is connected to computer.
Подключите проигрыватель Zune к компьютеру. Connect your Zune player to your computer.
Я дал обещание компьютеру Z. I made a promise to the computer.
Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection
Отсоедините беспроводные устройства, подключенные к компьютеру. Disconnect wireless devices attached to the computer.
Подключение к компьютеру с помощью USB Computer connection using USB
Как получить удаленный доступ к компьютеру Access a computer remotely
Компьютеру назначено имя узла Server-1. The computer has a host name of Server-1.
Подключите беспроводной аксессуар Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 wireless accessory to your computer.
После подключения телефона к компьютеру происходит следующее. When you connect your phone to your computer:
Как предоставить удаленный доступ к своему компьютеру Share your computer with someone else
Попробуйте подключить консоль к компьютеру еще раз. Try to connect your console to your computer again.
Чтобы подключиться к чужому компьютеру, нажмите Доступ. If you’re accessing another computer that’s been shared with you, click Access.
Подключите ИК-передатчик к компьютеру и абонентской приставке. Connect an IR blaster to your computer and your set-top box.
Хорошо, согласно его компьютеру, подозреваемый сейчас в сети. Okay, according to the computer, the suspect is online right now.
Согласно компьютеру, офис Марсдена находится в ремонтном ангаре. Now, the computer says that Marsden's office is over in the maintenance hangar.
При подключении к компьютеру автоматически открывается приложение iTunes. iTunes opens automatically when connected to your computer.
Чтобы подключиться к своему компьютеру, нажмите на него. If you’re accessing your computer, click it.
Подключите беспроводной игровой приемник Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 Wireless Gaming Receiver to your computer.
Подключите смартфон к компьютеру с помощью USB-кабеля. Connect your phone to your computer with a USB cable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.