Beispiele für die Verwendung von "конверт из оберточной бумаги" im Russischen

<>
Ну, это был неподписанный конверт из оберточной бумаги? Well, was it a plain manila envelope?
Мы производили наши устройства из салфеток и туалетной бумаги, из обёрточной бумаги и подобных материалов. We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff.
Ты продал 20 рулонов оберточной бумаги? You sold 20 rolls of wrapping paper?
В этот раз с мечом, а не рулоном оберточной бумаги. With a sword this time, rather than a roll of wrapping paper.
На Рождество ты купила четыре рулона обёрточной бумаги Генри чтобы поддержать его команду. At Christmas, you bought, like, four rolls of Henry's stupid wrapping paper to support his debate team.
" Ансальдо " испрашивает компенсацию в отношении не осуществленного вклада в общие расходы в отношении контракта на фабрику в Мисане и контракта на производство оберточной бумаги. Ansaldo seeks compensation for non-effected contribution to general expenses in respect of the Misan Paper Contract and the Tissue Paper Contract.
Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги. I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope.
Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка. I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen.
Дай мне чистый лист бумаги. Give me a blank sheet of paper.
Том заклеил конверт. Tom sealed the envelope.
Нет, не должен, поскольку это все равно что пытаться оценить содержимое коробки по оберточной бумаге, в которую она завернута. Usually not, for again it is like trying to appraise the contents of a box by the wrapping paper on the outside.
Нарисуйте на листе бумаги линию. Draw a line on the paper.
Я забыл наклеить марку на конверт. I forgot to attach a stamp to the envelope.
Соберите бумаги и принесите их сюда. Gather the papers and bring them here.
Он взрезал конверт. He cut the envelope open.
Я не могу сказать, какая сторона бумаги та, что нужная. I cannot tell which is the right side of this paper.
Я открыл конверт и достал письмо. I opened the envelope and pulled out a letter.
Он дал ей листок бумаги. He gave her a piece of paper.
Кто открыл конверт? Who has torn the envelope open?
Сколько бумаги тебе нужно? What quantity of paper do you need?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.