Beispiele für die Verwendung von "конкуренция" im Russischen mit Übersetzung "competition"
Конкуренция – основа динамичной рыночной экономики.
Competition is the basis of a dynamic market economy.
Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена.
Competition in product markets is far too circumscribed.
Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
Open competition only increases the quality of thought.
Структура рынка: монополистическая конкуренция и олигополия
Market structures: monopolistic competition and oligopoly
Органы финансового регулирования: объединение или конкуренция?
Consolidation or Competition for Financial Regulators?
конкуренция есть внутри группы и между группами.
You've got competition going on within groups and across groups.
гибкие рынки труда, дерегуляция, более высокая конкуренция.
flexible labor markets, deregulation, and more competition.
Существует косвенная конкуренция, например за деньги покупателя.
There is an indirect competition, for example, for consumers' dollars.
одна конкуренция - не единственное на горизонте Европы.
competition alone is not the only thing on Europe's horizon.
Соединенным Штатам присуща гибкость и конкуренция с мщением.
The US has embraced flexibility and competition with a vengeance.
Безработица вблизи исторических минимумов, конкуренция за работников высокая.
Unemployment is close to historical minimums, competition for workers is high.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung