Beispiele für die Verwendung von "консоли администрирования" im Russischen
Если вам необходимы 64-разрядные приложения Office, лучше не использовать эту функцию, поскольку не существует поддержки для запуска 64-разрядной версии Office 2016 "нажми и работай" из консоли администрирования Office 365 бизнес.
If 64-bit Office apps are required, then this feature is not a good fit because there is no support for triggering a 64-bit 2016 Click-to-Run version of Office from the Microsoft 365 Business admin console.
В таблице ниже указаны действия, которые в зависимости от начального состояния системы может потребоваться выполнить пользователям или администраторам, чтобы успешно развернуть 32-разрядную версию Office "нажми и работай" с консоли администрирования Office 365 бизнес.
The following table details what action the end users/admins may need to take, depending on their beginning state, to have a successful 32-bit Click-to-Run version of Office deployment from the Microsoft 365 Business admin console.
В консоли администрирования Exchange нажмите кнопку Получатели > Почтовые ящики.
In the EAC, click Recipients > Mailboxes.
Выполнение этой процедуры с помощью консоли администрирования Exchange невозможно.
You can’t use the EAC to perform this procedure.
Когда вы выполняете какие-либо действия в консоли администрирования Exchange, в действительности в этот момент работу выполняет командная консоль.
In fact, when you do something in the EAC, it's the Shell that's doing the work behind the scenes.
С помощью командной консоли или Центра администрирования Exchange можно включить или отключить уведомления о пропущенных звонках в политике почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями.
You can enable or disable missed call notifications for a Unified Messaging (UM) mailbox policy by using the Shell or the EAC.
После создания поиска запустите его с помощью командной консоли или центра администрирования Exchange.
After the search is created, start it by using the Shell or the Exchange admin center (EAC).
Сведения о том, как с помощью командной консоли Exchange или Центра администрирования Exchange применить политику хранения к одному или нескольким почтовым ящикам в Exchange 2016.
Learn how to use the Exchange Management Shell or the Exchange admin center apply a retention policy to mailboxes in Exchange 2016.
Например, если изменить существующее правило в Exchange 2016 (с помощью командной консоли Exchange или Центра администрирования Exchange), потребуется также внести это изменение в Exchange 2010 (Командная консоль Exchange или Консоль управления Exchange).
For example, if you change an existing rule in Exchange 2016 (Exchange Management Shell or the EAC), you need to make the same change in Exchange 2010 (Exchange Management Shell or the Exchange Management Console).
Это можно сделать с помощью командлета Enable-UMMailbox в командной консоли Exchange или Центра администрирования Exchange.
You can do this by using the Enable-UMMailbox cmdlet in the Exchange Management Shell or by using the Exchange Administration Center (EAC).
Административные действия — это любые действия, которые выполняются администратором либо с помощью командной консоли Exchange, либо Центра администрирования Exchange.
Admin actions are any actions that were performed by an administrator using either the Exchange Management Shell or the Exchange Administration Center.
Политики фильтрации вредоносных программ, создаваемые в командной консоли Exchange, не отображаются в Центре администрирования Exchange, пока они не будут назначены правилу фильтрации вредоносных программ.
Malware filter policies that you create in the Exchange Management Shell don't appear in the EAC until you assign the malware filter policy to a malware filter rule.
Хотя вы можете создавать и изменять пакеты правил классификации в командной консоли, создавать отпечатки документов в Центре администрирования Exchange немного проще.
Even though you can create and modify classification rule packages in the Shell, you might find that creating document fingerprints is a little simpler in the EAC.
Для шаблонов политики DLP доступны простые операции управления в командной консоли Exchange и интернет-интерфейсах, таких как Центр администрирования Exchange — они включают импорт, экспорт, удаление и средства создания запросов.
Simple management operations are available for DLP policy templates though both the Exchange Management Shell and Internet-based interfaces, such as the Exchange Administration Center, which include Import, Export, Deletion and Query capabilities.
В командной консоли Exchange есть один параметр, недоступный в Центре администрирования Exchange, — возможность включать и отключать фильтрацию вредоносных программ для входящих или исходящих сообщений с помощью параметров BypassInboundMessages и BypassOutboundMessages командлета New-MalwareFilterPolicy.
A setting that's available in the Exchange Management Shell that isn't available in the EAC is the ability to turn malware filtering on or off for inbound messages or outbound messages by using the BypassInboundMessages or BypassOutboundMessages parameters on the New-MalwareFilterPolicy cmdlet.
Преимуществом использования консоли является возможность изменения свойств, недоступных в Центре администрирования Exchange, а также изменение свойств для нескольких групп.
Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and to change properties for multiple groups.
В консоли производительности отображаются многие счетчики, связанные с производительностью Центра администрирования Exchange.
The Performance console displays many counters that relate to the performance of the EAC.
В командной консоли Exchange для новых политик защиты от вредоносных программ есть два параметра, недоступных в Центре администрирования Exchange (пока политика не будет создана):
There are two settings that you can configure on new antimalware policies in the Exchange Management Shell that aren't available in the EAC (until after you create the policy):
Если вы создали в командной консоли Exchange политику, использующую пользовательский фильтр получателей, этот фильтр невозможно изменить в Центре администрирования Exchange.
If you create an email address policy in the Exchange Management Shell that uses custom recipient filters, you can't edit the recipient filters in the EAC.
В командной консоли Exchange (командлет Set-OwaVirtualDirectory) доступно гораздо больше параметров конфигурации для виртуальных каталогов Outlook в Интернете, чем в Центре администрирования Exchange.
There are many more configuration settings available for Outlook on the web virtual directories in the Exchange Management Shell (the Set-OwaVirtualDirectory cmdlet) than in the EAC.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung